紐約 中央公園 8:33AM
我忘了自己看到哪了
你正看到兇手在碰頭的地點...
他們決定怎麼對那個跛腳的女孩下手
是啊 對哦
你聽到了嗎?
好古怪
很詭異啊 那些人像是在抓自己
那是血嗎?
Claire 你看見了嗎?
Claire?
Claire? Claire!
我看到哪一頁?
哪一頁...?
紐約 中央公園三街區外 8:59AM
於是那個小傢伙說
"你的女朋友也叫Wendy?
我看見了你的 上面寫著 WY"
大塊頭說 "不 得了"
我的是 "歡迎到牙買加 祝你過得愉快!"
老天 McKenzie摔下來了
醫療中心 在樓的南側發生了一起事故
我們需要救護車
老天爺...
給他挪出一點空間
- 嘿! - 有人跌落!
- Davis? - 我的上帝 他掉下來了!
有人從樓上摔下來了!
- 我的上帝! - 什麼...?
離開那兒!
- 嘿 有人... 救命! - 小心!
蒼天啊...
我不知道你們知不知道<紐約時代> 上的這篇報道...
有關蜜蜂消失的? 費城高中 9:45AM
很明顯 在全國範圍內蜜蜂正在消失
成千上萬的蜜蜂一下子無影無蹤
沒有屍體 沒有痕跡 就這麼神秘地消失了
有些可怕 是嗎?
我想聽聽大家對這種現象起因的看法
沒有? 不會吧 各位
- Laura - 是疾病嗎?
好吧 可能是病毒或感染
但在全國24個州同時發生
難度有點大吧
- 污染嗎? - 有可能
我們把那麼多垃圾排放到環境裡...
害得它們都死了? 但沒有屍體
繼續猜 Dylan?
是全球變暖吧
溫度上升到一定程度...
使蜜蜂暈頭轉向 可能吧
Jake?
你沒有什麼看法嗎?
你對蜜蜂發生了什麼不感興趣?
你應該對科學更感興趣些 Jake
你知道為什麼? 因為你的臉很完美
問題是你的臉在15歲時就那麼完美
如果你對科學感興趣的話 你就會知道...
人類的鼻子和耳朵每年都長一點
所以現在勻稱的相貌...
5年後可能就不那麼完美了...
10年後變化就更糟了
好吧 夥計 對科學感興趣些
蜜蜂消失的原因可能是什麼?
大自然的事 我們永遠不能完全理解
有道理 Jake
他說的對
科學得出一些原因 寫到書上
但到頭來 只是個理論罷了
我們卻沒能意識到有些神秘力量
是超乎我們理解範疇的
要想成為一名科學家 你必須對自然法則懷有敬意
Jake?
人類的鼻子每年長多少?
很小的長度 夥計 別擔心
你這一輩子都會是萬人迷的 我只是嚇唬嚇唬你罷了
黑魔王 別看她的眼睛!
副校長! 有什麼我們能為你效勞的?
我恐怕要打擾你一下 Moore先生
好的 同學們 冷靜 我馬上回來
- 這是什麼? - 不知道
- 發生了什麼事? - 不知道
你召集了所有的老師?
校管理層竟然讓我們集體曠課
怎麼回事?
好吧
看起來有什麼事情發生
中央公園看起來像遭到恐怖襲擊
不!
規模還不清楚
像是一種空氣傳播的有毒氣體...
在公園裡和周圍釋放出來
他們說要留意些前兆
第一個階段是胡言亂語
第二個階段是身體失控 失去方向感
第三個階段是... 致命的
中央公園嗎? 有點奇怪
我和校長談過了 他說應該讓學生下課
所以 都回家吧 等事件告一段落後 我們再回來
好嗎?
大家回班下課吧
下周的科學研究項目還是要做的
科學研究的法則是什麼?
認清可變因素 設計實驗...
仔細觀察和測量...
解讀實驗數據
嘿 同學們...
沒什麼
愛因斯坦曾說 若蜜蜂從地球上消失 則人類只剩四年的時間
我媽又打給我了 她有些歇斯底里
我告訴過她費城出事的幾率非常低
沒人要我們離開這座城市 對嗎?
我給她丟了一堆數據
做數學老師就是好啊 百分數總能給人一些安慰
她仍要我們離開城市到她家裡
她說要你和Alma去
讓我想想 好嗎?
你聽說紐約的事了嗎?
你還好嗎? 拜託 你還好嗎?
是的 我還好 聽著 我想談談
Julian的媽媽讓我們離開城裡去她那
你說呢?
我帶上Jess和Evette 我們在車站見
聽著Julian 如果Alma有些古怪 你別見怪 好嗎?
發生了什麼事?
她有些奇怪 不要擔心 好嗎?
奇怪?
她好像有些冷淡
- 為什麼? - 我不能再說什麼了
- 她要離開你了? - 我沒那麼說!
只是聊聊 請放鬆 好嗎?
我要告訴你一些事情 連你最好的朋友也不會對你說的事
為什麼每個人都這麼說?
- 我在你婚禮典禮上看到她 - 又是婚禮 怎麼?
我錯走進一個房間 她在裡面哭
她抬起頭 我看到她的臉
她有些猶豫 Elliot
你需要她時她永遠不會主動現身的
聯邦政府和地方官員 對這一災難的應對計劃...
- 你收拾好了? - 是的
- 他們說什麼了? - 他們撤離紐約市民!
我們的大腦具備自我保護的機制...
來阻止我們做危險自己的行動
這是由大腦的電化學信號聯合起來控制的
由某些毒素阻斷的中樞神經的傳遞素...
被證實會導致幻覺 窒息和癱瘓
這個新神經毒素擾亂大腦保護機制...
阻礙神經傳遞素...
導致自我傷害和災難性的後果
這就是毒素的運作原理...
會使你殺死自己
還有什麼更邪惡的嗎?
我兩分鐘就打好包
費城變殺城 犯罪率猛增
喂?
不用著急
先生 讓我看你的...
Elliot! Elliot!
Elliot!
最初幾名受害者的屍檢表明
毒素是一種天然的化合物
襲擊仍限於紐約市區內
到哈里斯堡的開始檢票上車
嘿 Jess Evette在哪?
她在一家商店 碰上交通堵塞了
她說她會搭下一班火車
我們等等吧
她讓我們和Jess上車 這樣她安心些
- Alma在哪? - 洗手間
嘿 Julian
我買到票了
就跟椰菜娃娃剛發行時搶購一樣
- 強吧我 你好嗎? - 還好 你呢?
還好了
- 好的 為什麼我們不...? - 我真的很高興你選擇和我們一起走
謝謝 Elliot 我可以跟你談一下嗎?
好的
女士們先生們 給我查看你們的車票
- 你告訴他我們吵架了? - 沒有
- 為什麼他那麼說? - 他猜的!
我愛你 Elliot 但我不想在他人面前表露感情
我不是那樣的人 這是我們的問題
我很苦惱
我要冷靜一下 到那時就沒事了 好嗎?
好的
我要上火車了
我們還是不要坐在一起
好的
- 嘿 寶貝 - 你好 Alma阿姨
- 你在做什麼? - 在那等著
我也是
- 你出了什麼事? - 什麼?
你錯怪她了 她只是要些時間來想清楚罷了
- 別那麼敏感 - 給她個機會吧!
好的 如果你不想要我幫助的話...
- 我不需要你的幫忙! - 好了 我聽到了
Jess 能問你爸爸把票給我嗎?
謝謝
車上見 Jess
我們走吧
媽媽會在奶奶那和我們見面嗎?
媽媽會搭下一班車
你知道她總是遲到
費城 裡登豪斯公園 11:31AM
得了吧 我知道
今天有些涼 不是嗎 Sal?
也許有點兒
嘿 是我 我在火車上
我想說些事情 好嗎?
你不要再打電話給我了
你簡直像"致命吸引"裡的傢伙
弄得我感覺在淋浴時 都能隔著浴簾看到你的影子
我們不過是一起吃了提拉米蘇
就是那樣 沒別的
你別想太多!
什麼? 什麼時候?
在費城?
- 什麼事? - 費城也遭到襲擊了!
我的上帝 Evette!
打電話給媽媽! 打給她!
親愛的?
親愛的 你在哪?
什麼?
什麼? 我聽不到
我說我聽不到 給我發短信!
發短信! 聽不到!
說是從裡登豪斯公園開始的
又是公園?
她上了去新澤西的巴士
- 我想和她說話 - 她已經出來了
她正趕往普林斯頓的一個鎮
讓我跟她說話
- 你還好嗎? - 據說波士頓也被襲擊了!
- 你從哪聽說的? - 同事的朋友告訴我的
- Evette怎麼了? - 她在公車上
到底發生了什麼事 Elliot?
我真的不知道
又怎麼了?
我們的車停了 我不知道
先生?
火車的服務停止了
這是乘客們的最後一站了
嘿 你這什麼意思啊? 我們在哪?
- 賓夕法尼亞州 菲而波特 - 菲而波特?
誰聽過這小破地方啊?
你們為什麼一次只透露一條沒用的消息?
出了什麼事?
嘿 你們為什麼停下了 你不能把我們留在這!
先生 我們失去聯繫了
和誰?
所有人
我好怕 我要媽媽
別傻了 我們在這很安全
好嗎?
對不起 她害怕的時候說話很小聲
我們倆差不多啊 Jess 我也不想表露自己的情緒
她在發抖
我知道 她媽媽她就不習慣
他們什麼也不肯說 我們被困在這了
Jess還好嗎?
她不肯說話
我們在一個小鎮裡 Jess 這裡不會發生什麼事的
待在這 好嗎? 我就在那邊
怎麼? 你要過來和我一起? 你可以來...
去吧 我知道了 去拿牛奶吧
好的
你知道每個人都會釋放能量 對嗎?
這已經被科學證明了的
他們有一種攝像機能夠照出你的情緒...
當你的感覺變化的時候
人們生氣和傷心的時候的顏色不一樣
看到那個戒指了嗎?
這個戒指能顯示你的心情
讓我們看看你現在的心情怎樣
黃色!
真酷 那就是說你要笑起來了
我不是瞎編哦 黃色表明就是那個意思
你一定想笑或什麼
肯定會開心起來的
等著瞧
等一天都沒事
我的老天 就是這樣 酷!
那個戒指真的有用 太神奇了
我的上帝!
看這個 我的妹妹發給我的
是一小時前在費城動物園拍的
老天! 這些是怎樣的恐怖分子啊?
現在不確定是恐怖分子了!
不久前 政府的官方發言說
排除了恐怖襲擊的可能
數目駭人的事件使得政府感覺
恐怖襲擊的可能性越來越小
這些事件似乎限於東北部...
遭到攻擊的城鎮的規模越來越小
我們在哪?
受害區域大多在馬薩諸塞州到馬里蘭州
我們處在中間
一切都好嗎?
如果待在這兒 我們就死定了
不管這是什麼...
看起來90英里外還沒事
走啊
嘿!
打擾了 先生
能搭個車嗎? 我們沒有代步工具
我們被困在這兒了! 你聽見了嗎?
我們沒有代步工具 還帶著個女孩 拜託了!
- 快走 - 先生!
你們不會就這樣...
這些人怎麼這麼沒品?
有車來了
我這裡是開苗圃的
準備回家帶上些東西然後去...
沒被污染的地方
- 車上有地方 - 我們還有兩個人
沒問題
Julian!
Julian還好吧?
我們找到車了 他可以把咱們全帶上
Elliot Evette的電話打不通了
- 多久了? - 大概兩小時了
她還在去普利斯頓的巴士上
他們這車去那兒接朋友家人
還能擠下一個人
出發了!
我說 好好想想
她去給Jess買生日禮物
玩具屋之類的 所以才沒跟我們一起
我要去找到她 帶她回來 然後再去找你們
只是要把Jess拜託給你們了 好嗎?
跟著你們 她安全得多
別這樣
我在盡力不讓自己崩潰
看來普利斯頓有很高的概率未被污染
是啊
要不要我把這個概率算一下...
- 這樣我們感覺會好點兒? - 好啊!
62% 未被污染的概率為62%
- 找到她 Jules 好嗎? - 當然會 這就是件怪事
我們都會平安的
我們不久就會回來找你們...
我得走了
我會照顧她的 Julian...
別抓我女兒的手 除非迫不得已!
我要去找媽媽
拿著照片
四處看看吧 我們馬上就出發
要裝些熱狗 在路上吃
你知道 熱狗名聲一直不好
但外形很酷 富含蛋白
你喜歡吃熱狗 是吧?
對了 我想我知道這事的原因了
- 你知道? - 是植物
他們能釋放化學物質
你喜歡吃熱狗 是不是?
好 寶貝們 我們要走了...
但很快就會回來的 好嗎?
試驗中已經證明 植物對人是有應激反應的
帶上芥末醬了?
別往外看 別看!
別看! 看著我 看我這兒
快封住通風孔
我給你出個數學題 好吧?
你來答
什麼?
如果我第一天給你一分錢...
第二天給你2分 第三天4分
就這麼每天加倍 如此一個月
那麼到月底你一共有多少錢?
- 10塊? - 少了
看著我 看著我
- 20塊? - 不對 繼續猜 繼續猜
30 是30塊
告訴你吧
是一千多萬
到月底你將有一千多萬
再來一個嗎?
水污染被認為是造成這次...
東北部的污染事件的眾多原因之一
我們要穿過這個小社區
這個叫霍克姆的小鎮
然後在距州界30英里處上高速
前面的是動物屍體嗎?
停車!
- 你該不是覺得...? - 我不知道
在後箱裡有望遠鏡
你監視鄰居用的
- 我看看地圖 - Elliot...
別慌 好嗎? Jess聽得見
就是屍體 是不是? 我就知道!
- 怎麼可能不是屍體? - 快把地圖給我
我們得轉向
往回走四分之一英里 有個轉彎
咱們只是換條路 親愛的 好嗎?
是軍隊 我們安全了!
我叫Auster
我駐紮在約十英里以外的 Westover軍事基地
我想他們已經被感染了
我和他們失去了聯繫
我到達基地時 看見裡面的人...
都在鐵絲網裡 在柵欄裡
所以我看那條路沒人走
8英里以外有個鎮子 一路過去全是屍體
一直通到鎮裡
我的天哪
我們還有兩個方向可走
停車! 停車!
我去跟他們談談
你好 麻煩停車
打擾一下...
Joey是誰?
沒誰
通了嗎?
Julian的手機打不通
他一定會沒事的 他們沒事的
也許他知道些什麼
你指什麼?
不知道
為什麼都是從公園開始?
情況一樣 他們說約9英里之外的湖裡...
發現了一輛巴士
在五英里以外
有很多屍體
好 大家先都別動
我們要在這兒待上一會兒
那個女人在和她女兒通話
她女兒在普利斯頓鎮
你們的朋友不是去那裡了嗎?
來!
沒事 親愛的 沒事的
她很害怕...
待在房間裡 無論如何別開門
要注意能看到樹的窗戶 寶貝
馬上就有人來救你了
告訴她別靠近窗外那棵樹 快跟她說!
寶貝 別靠近窗外那棵樹!
問問她普利斯頓是不是被污染了
親愛的 有人問普利斯頓是不是被污染了
她說外面的人都死了
你就待在房間裡...
親愛的 怎麼說話這麼奇怪 你怎麼了?
什麼意思? 都死了?!
什麼? Stacy 你嚇著我了
我不明白你在說什麼
寶貝? 她在說胡話了
微積分
我看見...微積分
微積分 微積分
Stacy?
Stacy Ann!
哦 上帝啊...
我聽見外面的風聲了
不 不要 不要 Stacy! Stacy! Stacy...
我們回到車上去吧 好嗎 Jess?
過來
Elliot百折不撓 是不是?
對 他從不放棄
當面對特別的威脅時 植物會攻擊目標
比如煙草要是被粘蟲攻擊...
就會釋放一種化學物質來吸引黃蜂 來殺死粘蟲
我們不知道這種能力是如何獲得的
他們進化得太快了
如果這是真的 你認為是什麼植物?
不同種類的植物之間 有互相交流的能力
樹可以和灌木交流 灌木和草交流...
如此 無所不包
廣播裡說攻擊先是發生在城市...
然後到鎮子 現在是公路
對
所有這些 都是向人口越發稀少的地方發展
那我們不能待在公路上了
恐怖分子什麼的會盯著道路
此刻 我只能同意
我們處於受攻擊區域
如果不能找到出去的路...
就要在此區域之內找個安全的地方
攻擊衝著人多的地方來
我們要去沒這麼多人的地方
人跡罕至的地方
這位是Collins先生 這個地區的房產經紀人
往西走 是一個叫埃倫德爾的郡
那地圖上沒有 本地地圖上才有
道路很髒 沒什麼人住
那裡沒多少人 是安全區
我們就等在那兒 直到這一切過去
大家都同意嗎?
我們分成兩組
立即能走的是一組...
要到車裡拿東西是另一組
一定要成組行動! 待在一起!
馬上就走 親愛的 馬上就走
也許我們等等其他人...
按大兵說的 成組行動
你的電話也沒信號了?
怎麼了?
好吧 我得跟你說了 好嗎?
有個傢伙 他叫Joey 我們是同事
我和他出去了 吃了個甜點
我和他出去吃甜點 卻跟你說是加班了...
實際不是 我感到很愧疚 想到萬一就死了
就想和你說這個
你騙我了?
我的武器是我的朋友! 絕不會背叛我!
Auster士兵?
我的武器是我的朋友!
天啊!
- 哦 不... - 什麼 "哦 不"?
是毒氣?
他們被毒氣感染了?
那些人是在自殺嗎?!
你和大兵在一起的 我們該怎麼辦?
- 我們得做點什麼! - 讓我想想...
- 他們在自殺! - 讓我想想...
他們放毒氣了? 咱們沒靠近道路啊!
咱們不能就這麼袖手旁觀!
讓我想想行不行? 給我片刻!
我們不能像電視裡那些混蛋一樣...
眼看著罪惡發生 卻什麼都不做!
- 我們不是混蛋! - 等一下!
- 那組裡還有孩子! - Elliot 告訴我們該怎麼辦!
讓我想想行不行? 他媽的讓我想想行不行?!
嗯 科學點兒 蠢材
確定...規則... 設計實驗...
留心觀察和測量 盡力保持如此...
解釋試驗樣本 然後說明...
要真是植物呢?
那組人比我們多 這東西越來越厲害了
這是它們對人的刺激的反應
激發這種反應所須的人越來越少了
也許是人刺激了植物呢?
你在說些什麼? 那人瘋了! 我們要去救他們!
他們已經死定了!
要是它們把我們當作威脅怎麼辦?
這塊地方可能還沒被激發
如果我們在一起的人太多
這兒的什麼東西就會向空氣中 釋放一種化學物質...
一定要待在風前!
快散成小組!
來了!
千萬要抓緊我的手!
什麼事都沒有
是人數多少的問題
真的會是這樣嗎?
你們叫什麼名字?
- Jared - Josh
等等 等等!
我去看看那卡車裡有沒有地圖
你們在這兒等著
為什麼他們不檢查一下核電站?
光在東北地區就有15座 可能還不止!
比全國其他地方都多
可能是核洩露之類的
可能污染了空氣
那兒有所房子 走啊!
可能是恐怖分子在田里布的陷阱
- 有人踩上了 - 在賓州泡泡鎮的田里嗎?
不知道
毒氣在空氣中消散很快 要保證一定人口密度才觸發 所以毒源一定是在田的附近 而不是田里!
看這兒
植物有這本事做到
它們協同合作 傳播了毒氣
- 你真覺得是植物? - 我也不知道
但如果是的話 那些人又是分組上路...
我們必須去個了無人煙的地方 否則就不安全
這種情況下我們到不了州界 Alma 太遠了
不管因為什麼... 恐怖分子 核洩漏 還是植物...
總之是離人群越遠越安全
這一定就是誒倫德爾了 離此10英里
好 這地方肯定有衛生間
我帶Jess去一下就走
快點
你好
我叫Elliot Moore
我只是想非常禮貌地和你談談 我滿懷誠意
我們只是用下洗手間 然後就走
應該不麻煩你吧
塑料的
我竟然和塑料植物說話
還在說
你們準備好走了嗎?
這人一定走得很急 前門都沒鎖
嘿 啥都是假的!
- 究竟是因為什麼? - 我也不太清楚 Josh
但我看過一篇關於澳洲海岸的文章
裡面說他們發現了大量的原始細菌...
已經數十億年未見 卻突然在水中出現
對人有劇毒 與其接觸過的漁民紛紛死亡
感覺和那個有點類似
就像蜜蜂的消失 我也說不好 感覺是一種模式
就像澳洲的自然事件一樣 到達頂峰 而後戛然而止
只是 最終我們必須要挺過去
我覺得這不是自然事件
可能吧 應該會有其他解釋
走吧
有人來了!
我們不能再待了 這兒太靠近公路
人會越來越多的
是兩隊人一起的
他們聚集的人數太多了
快跑!
- 她是你的女兒嗎? - 不是
- 有孩子麼? - 沒有
怎麼會?是你的...問題嗎?
- 不是 她還想等段時間 - 是嗎?為什麼?
等到我更成熟時 我們幹嘛要談這個?
我以前也很喜歡這個 能給我看看嗎?
在經營夫妻關係時 你必須擔負起自己的責任
- 這點很重要 - 好了 多謝!
嘿 那不是玩具 它對我意義重大
Elliot 快看!
快!
緊急播報
所有還在東北部被襲擊區域內的居民...
請務必向州邊界進發
拜託!
以下是緊急播報
...被襲擊區域內...
Jess需要休息個十分鐘 吃點東西
你確定嗎?我們得繼續前進
我知道 但她才8歲
怎麼?
如果我們快要死了 我想告訴你一些事情
我之前去一家藥店
那櫃檯後有個非常漂亮的藥劑師
真的很漂亮
我過去問她止咳糖漿放在哪兒
我其實根本沒咳嗽 我差點就買了
我說的那瓶完全沒必要的止咳糖漿
要賣6美元呢
你開玩笑吧?
謝謝
- 也許那樣做不好 - 我告訴她只玩一會兒
Moore先生 我想我可以打開這門
等等 我們難道是強盜嗎?為所欲為?
拜託 夥計們
家裡沒人 我們只是進去給Jess拿點吃的
看起來這裡很久沒人住過了
全都用木板封住了
也許我們可以留下一點錢
這是什麼樹?
我想是楓樹吧
那沒這麼高
好了 Josh 把門打開
等一下!
我看見些什麼了
- 裡面有人! - 你確定?
是的 我看到一個走動的人
我看見他了!
別玩了
能給我們一些食物嗎?
我們帶著個小女孩 只想給她弄點吃的
趕快離開
可不能讓你們把毒氣帶進來
先生 不是毒氣 這外面沒毒氣
他們說了要待在室內
我們現在很好 這裡沒發生異常
你們分辨得出吧 聽聽我們的聲音
我們完全正常
Old black water keep on rollin
Mississippi moon won't you keep on shinin on me
瞧 我們很正常
你們不是本地人 最好趕快離開
好吧 不管用
快開門 媽的!
嘿 Josh 別這樣 他不是有意的
- 裡面不止一個人 - Jess!
Jess 過來
停下!我們只想給小女孩弄點吃的 你們這些娘們!
- Jess 快過來
別把毒氣放進來!
先生 現在這裡空氣沒問題 不必擔心
你們可能是恐怖分子!
我不認為這是恐怖襲擊 先生!
Josh 住手!
他們已經瘋了 Moore先生
有種出來!
不能讓你們把毒氣放進來!
不!
Jared!
我們就快從這噩夢中解脫了
Elliot...
我們得離開 我們必須保護Jess!
你們三個快滾出我們的門廊!
過去幾小時內不再有人穿過州際線
看來仍處在東北部被襲擊區域的居民
準備等待熬過這場劫難
我們請來了卡耐基梅隆大學的 Kendel Wallace教授
教授 你能給我們講講有關信息嗎?
通過統計時間表上被襲區域
發生事故報告數的攀升及其嚴重程度
目前襲擊事件發生得更加頻繁
攻擊的人群範圍越來越小
預計襲擊事件將在明晨 達到最敏感的高峰期
一般來說 這種類型的曲線 會在達到頂點後急速下降
意味著襲擊隨時可能驟然停止
當然了 這只是統計概率
有人抱怨當局政府與此次東北部
發生的災難事件有關聯
目前這個傳言得到一秘密知情者的 進一步證實
此人聲稱中央情報局CIA 在東北部安置了一些設備
以供他們測試一些類似於 作用於精神的藥物
並以此抵禦生化武器
CIA及白宮官員拒絕對此指控予以回應
襲擊範圍已波及整個東海岸
從馬里蘭州一直延伸到馬薩諸塞州
這房子看起來沒什麼生氣
也很久沒人踏上這條車道了
我先去看看 你們就待在這兒
那是給Clement專用的
他是只獵狗
你迷路了?
一定是 周圍幾里一片荒蕪
你幹嘛盯著我的檸檬汁?
我能做的善事就是招待你一頓晚餐
我可不會邀請你第二遍!
我希望你們都吃飽了
我沒想到會有客人光臨
這地方很美
院子後面有個小溫泉屋
曾用來掩藏逃避奴隸主追捕的人
主屋的地下連著一根通話管
你能清楚聽見對方的聲音 就像處在同一房間
那麼 你們倆又如何?
誰在追誰?
您說什麼?
兩人相互凝視 哪怕是站著
總有一方眼中的愛要多一點
其實 一個人在追另一個人 我們人類就是這樣
那麼 是誰在追?
我知道 我就知道!
不要碰不屬於你的東西
- 你有收音機嗎 Jones夫人? - 沒有
我要做的事足夠填滿我的時間
我自己修理東西 自己種菜
雖然我沒那天賦
菜從來不按正常的狀態生長 從不
那你怎麼與外界聯繫?
不聯繫
那如何得知外面 比如世界發生了什麼事呢？
Jones夫人 整個東海岸發生了些事
不管你認為是多麼重要 以至於必須告訴我的事
也不要說
你們自己知道就夠了
這世界不在乎我 我也不關心它
我想該讓你們在這過夜了
客房在樓上的左手邊 小心台階
- 我很害怕 Elliot - 沒事的
我很抱歉 關於Joey的事 是我犯傻
你做得很好 細心照顧Jess
我不大喜歡這個女人
感覺她有點"邪門"
她怎能那樣打Jess?
我們得待在這房子裡 你們需要我來保護
我們只能這麼做 好好跟她相處
我聽見你們說悄悄話
計劃著偷我的東西?
不 我們沒有!
計劃趁我睡著時謀殺我?
什麼?沒有!
Jones夫人?
瘋女人...
你想偷我的東西!
不 不是 Jones夫人 我只想跟您談談
你們馬上給我離開!
您不瞭解
現在外面好幾個州發生異常 這個地方已經不安全了!
馬上離開!
Jones夫人 我們能冷靜地談談嗎?
好好聽我說 我是名老師
Jones夫人?
我的天啊
Alma 把門窗關上!
Alma?
Alma!
Alma? Jess?
你看他多大了?他還是嬰兒嗎?我想是
他還那麼小!
這不是個冷藏庫嗎?
如果這屋子是我們的 我們一定能把它裝扮得很漂亮
再把他捧起來 再捧起來
- 嘿 小青蛙... - Alma?
早安 Elliot 聽上去就像你也在這兒
把門窗關上 Alma
- 怎麼了? - Jones夫人剛死了
把窗戶關上!
快關門 Jess!
- 都關好了嗎? - 是的
- 對不起 Alma - 怎麼回事 Elliot?
這兒也發生了
這次也許是那些草和樹木引起的
事發時僅她孤身一人
看來襲擊變得更敏感了
出去太危險了 是嗎?
是的
已經到頭了 是嗎?
我真希望你能在這兒
我也是
記得我們第一次約會嗎?
- 你那麼安靜 - 你給我買了心情指環
你戴上它時變成了紫色
然後你說"這說明你陷入愛情了"
得讓你說話 不是嗎?
但等我們核對那張小紙圖...
上面卻寫著 那說明我很飢渴
- 你就喜歡這個 - 我並不知道
你那時顯的是藍色 代表平靜 是嗎?
對
愛是什麼顏色?
- 我不記得了 - 我也是
- Elliot... - 什麼?
我只是確認一下你是否還在
不應該像這樣結束
如果我們要死了 我也想和你一起
我想和你在一起 我要過去和你們在一起
Elliot 不要!
埃倫德爾鎮 9:58AM
襲擊肯定是在我們今天出來前結束了
三個月後
我找到髮夾了!
你不想開學第一天就遲到吧
哦 等等
我還得把這個放在這裡面
好了
- 你還好嗎? - 嗯 Alma阿姨
我愛你
我也愛你
好了 你放學後我就去接你 好嗎?
拜
據大家目前所知的 神經毒素
源自一些植物和樹木
多數環境學家覺得這些災難 就類似於海洋發生赤潮
只不過這次不是扼殺魚類 而是發生在陸地上
植物和樹木只是無法在感受到 其他物種威脅時選擇遷移
它們只有一種選擇 加速釋放它們的化學物質
來自密西西比的Kay想瞭解 為何災難突然在週二
上午8:33降臨 又在翌日早上9:27突然結束呢?
Kay 老實說...
這是大自然的行為 我們永遠無法完全理解它
博士 還有很多人思考了 為什麼這次災難
僅發生在東北部呢?
- 這點您如何解釋? - 我相信 這只是我個人觀點
這只是一個序幕 一個警告 就像得皮疹時出現的第一個斑疹
我們已變成對這個行星的威脅!
我認為沒人能辯解這一點!
- 這就是警告 - 警告?
懷疑論者可能認為發生在別處 同樣也是警告
於是很多人認為此事與政府有關
如果災難在另一個地方發生
我們也許都能相信您的觀點了
我應該在去上班前 把我的自行車擱在公寓的
你今晚能去Nadia的聚會嗎?
我應該在去上班前 把我的自行車擱在公寓的
嚇死我了
- 我應該把我的自行車擱下的 - 什麼?
天啊...
我的自行車...
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看